VO SCHLIERE NACH NEW JERSEY

oder “Aller Schmerz ist besser als das Nichts“

Nach dem Zweipersonenstück

“Heisenberg – The Uncertainty Principle“

Die 42-jährige Amerikanerin Georgie Burns, impulsiv und lebensfroh, trifft zufällig am Bahnhof Altstetten auf den zurückhaltenden, älteren Metzger Alex Stierli aus Schlieren. Ihr anfänglicher Streit führt zu einer ungewöhnlichen, herausfordernden Beziehung. Georgies unberechenbare Art und ihre widersprüchlichen Geschichten bringen Alex dazu, seine Gewohnheiten und seine Einsamkeit zu hinterfragen. Georgie ringt mit ihrer Vergangenheit und der Beziehung zu ihrem Sohn. Zwischen Nähe und Distanz, Wahrheit und Lüge entwickelt sich eine fragile Geschichte über Veränderung und die Möglichkeit, auch spät im Leben neue Wege einzuschlagen. Im Verlauf ihrer Beziehung nähern sich beide einander an und lernen, ihre Ängste zu überwinden. Alex öffnet sich wieder für Nähe. Liebe und Vertrauen entstehen oft erst dann, wenn man den Mut hat, Unsicherheit zuzulassen. Das im Original in London spielende Stück wurde in Zürich angesiedelt, um dem Publikum einen unmittelbaren Zugang zu ermöglichen.

Autor: Simon Stephens

Übersetzung: Barbara Christ

Verlag: RowohltTheater Verlag / Sparte: Theater

Schauspieler: Elena Mpintsis und Luciano Simioni

Türöffnung: 30min. vor Vorstellungsbeginn

Eintrittspreise: Fr. 35.00 (AHV, IV, LEGI, KULTURLEGI Fr. 20.00)

Ticketreservationen: kontroverstheater@gmail.com

Kontakt: kontroverstheater@gmail.com

+41 76 596 96 34